Somaliland: 2021 Parlamento ve Yerel Konsey Seçimlerine Genel Bir Bakış

Bu rapor Mohamed Abdirahman Hassan (ISIR) ve Muhammed Yasir Okumuş (Afrika Vakfı) tarafından yazılmıştır.

ISIR Düşünce Kuruluşu

Stratejik İçgörüler ve Araştırma Enstitüsü (ISIR), politika savunuculuğu çalışmalarını bilgilendirmek için araştırmayı kullanan bağımsız, tarafsız bir kuruluştur.

Barış ve güvenlik alanlarında olumlu sonuçlara yol açan sağlam kamu politikalarının oluşturulmasını teşvik etmek için yenilikçi düşünceye doğru çalışan Afrika bölgesindeki kuruluşlara ve karar vericilere tarafsız politika araştırması, eğitim ve analizler yapar. yönetim, insan haklarının ve demokrasinin korunması.

Afrika Vakfı

2015 yılında kurulan Afrika Vakfı, Ankara, Türkiye merkezli bağımsız ve kar amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşudur. Afrika Vakfı, Türkiye’nin insan sermayesinin gelişimine katkıda bulunmak için araştırmalar ve çeşitli eğitim programları yürütür ve Afrika bilincini artırmayı amaçlar.


Özet

Somaliland, Temsilciler Meclisi üyelerini, belediye başkanlarını ve Yerel Konsey üyelerini seçmek için sandığa gidiyor. Ulusal Seçim Komisyonu seçmen kayıt sürecini tamamladı ve 1 milyondan fazla kayıtlı seçmen 31 Mayıs 2021’de oy kullanabilecek. Seçim sürecinde ve Temsilciler Meclisi seçimlerinde art arda gecikmeler yaşandığı için seçimler önemli. Yerel Konseyler ilk kez birlikte yapılacak.

ISIR Düşünce Kuruluşu ve Afrika Vakfı, Somaliland’daki seçim süreci ve Mayıs 2021 seçimlerine giden mevcut durumla ilgilenen uzmanlar ve genel okuyucu için bu raporu ortaklaşa hazırladı. Politika özeti, Somaliland’ın siyasi sistemi ve siyasi partileri, seçim organları ve sivil toplum gibi seçim sürecine dahil olan aktörler hakkında temel bilgiler içeriyor; kadınların ve etnik azınlıkların katılımı, seçimlerin finansmanı ve diasporanın rolü gibi seçimler öncesindeki güncel meseleler hakkında derinlemesine analizler sunuyor; ve son olarak, seçimle ilgili çeşitli aktörlere tavsiyelerde bulunuyor.

 

Bu makale İngilizce olarak yazılmıştır. Türkçeye tercüme edilecektir.

Raporun Tamamını Okumak için Tıklayınız.

 

Somaliland: An Overview of the 2021 Parliamentary and Local Council Elections

The policy brief has written by Mohamed Abdirahman Hassan (ISIR) and Muhammed Yasir Okumuş (Africa Foundation)

ISIR Think Tank

The Institute for Strategic Insights and Research (ISIR) is an independent, non-partisan organization that uses research to inform its policy advocacy work.

It undertakes impartial policy research, training, and analysis to organizations and decision-makers in the horn of the African region who are working toward innovative thinking to stimulate the formulation of sound public policies leading to positive outcomes in the fields of peace & security, good governance, safeguarding human rights and democracy.


Executive Summary

Somaliland is going to the ballots to elect members of the House of Representatives, mayors, and members of the Local Councils. National Electoral Commission has completed the voter registration process, and more than 1 million registered voters will be able to vote on May 31, 2021. The elections are important as there were successive delays in the electoral process and the elections for the House of Representatives and Local Councils will be done together for the first time.

ISIR Think Tank and Africa Foundation jointly prepared this policy brief for the experts and the general reader interested in the electoral process in Somaliland as well as the current situation en route to the May 2021 elections. The policy brief provides fundamental information on Somaliland’s political system and actors involved in the electoral process such as the political parties, electoral bodies, and the civil society; presents in-depth analyses on the contemporary issues ahead of the elections such as the participation of women and ethnic minorities, elections funding, and the role of diaspora; and finally, it offers recommendations to various election-related actors.

Click to read the full analysis.